take_02

take_03

take_01

フルーツボウル

MATERIAL : 竹
CL : 静岡竹工芸協同組合

生活のまんなかに、空気のようなボウル

一畳に千本並ぶほどという、丸く細いひごを自在に使う駿河竹千筋細工。
緻密な計算と技術、冷静な検証が繊細な竹千筋細工を生み出し続けています。
1ミリ単位の細い竹を重ねて出来たその輪郭は、軽やかに空気を包み込みます。
ダイニングテーブルやカウンターの中央に位置する
フルーツボウルは空間に柔らかくとけ込み、生活を豊かに演出します。

 

Suruga Take Sensuji Work (bamboo strip work)

A feeling of open air in the center of life
A fruit bowl.
Suruga take sensuji can be used to make anything.
Craftsmen had said the bamboo strips were so fine that one thousand would fill a tatami mat.
Now these fine bamboo strips are crafted through a calculated,
technical process and inspected for refined quality.
These 1 mm strips of bamboo are formed to create a fruit bowl light as air.
A fine crafted fruit bowl centered on your table enriches your life.