wazome_03

wazome_02

wazome_01

フリンジ手ぬぐい

MATERIAL : 綿
CL : 静岡市染色業組合

天然の草木でじっくり染め上げた後、
布地の端にフリンジ加工を施した上質な手ぬぐいです。
駿河和染の職人がひとつずつ丁寧に染めています。
春夏はテーブル周りを華やかに。秋冬はマフラーの様に首に巻いて。

しっかり使える手ぬぐいは使うごとにしなやかになり、その味わいを増していきます。

 

Suruga-wa-zome (Japanese Suruga dyed fringe cloth)

 This high quality fringed edge cloth was made using natural dyes from local trees and grasses.
Each one is hand crafted and dyed with care in the Suruga tradition.
Use it anytime of the year, in any manner. Spring through summer, gorgeously decorate a table.
Fall and winter, keep warm by using it as a muffler.
Your Suruga fringed cloth will radiate more and more over time,
as the natural fibers and colors soften with beauty.