zazanza_02

zazanza_01

zazanza_03

あかね色 折り財布 長財布

MATERIAL : シルク 本革
CL : あかね屋

あかね屋の由来、茜色シルクの財布

ざざんざ織は全国で唯一、
あかね屋さんでのみつくられる独特の絹織物。
蚕二匹がつくるまゆ玉から糸を取り出し織り上げています。
そのあかね屋さんの周りに以前は茜が咲き、それを染料として使用していたそうです。
それが屋号の由来。
その茜の染料を再び用いて織り上げ優しい風合いの財布を作りました。

 

Zazanza Ori (weave)

Folding Wallet, and Long wallet / (Akane) Madder Red Silk Wallet.

The Zazanza unique silk textured fabrics which were only made at Akane-ya were weaved out
a special thread produced by two silkworms and then dyed with madder.
At one time madder bloomed around Akane-ya and they used it as a dye, thus the origin of the name Akane-ya.
Using madder dye then weaving it has given the wallet a gentle texture most pleasing to the touch.